第27章 在出版社上班
『如果章节错误，点此举报』
第27章 在出版社上班
方总编突然露出一个无奈的笑容，老陈他们口中的娜娜，是他那个外甥女。
“既然这丫头的英文这么好，那让她给娜娜补课，我这个舅舅，都教不了她的英文。”
刘爷爷和陈奶奶都没有应下。
“你自己跟小丫头说，这小丫头......”
翻译部这边。
里面有好三位员工。
“小妮，这是田甜，是总编让我带她过来的，来你们翻译部实习。”
田甜用流利的英文自我介绍一番，然后对着他们鞠了一躬，“哥哥姐姐，以后就辛苦你们指导了。”
那翻译部的几个人都愣了一下，都没有想到这个小姑娘，英文比他们当初的英文老师还好，这天赋也太好了吧。
因为田甜嘴甜，而且还长的可爱，很快几人就熟悉起来了。
“甜甜，我和你陈奶奶就先回去了，你好好的上班，不懂就要多问。”
田甜笑着应下。
心中感叹，这个年代的人，嫉妒没有后世那么严重。
对于翻译这一块，倒是不复杂。
可能因为加了一个人，翻译部的工作下午两点多钟就完成了。
“甜甜，你要给弟弟挣学费，其实还有来钱更快的。“
田甜好奇了，“是什么？”
“写小说呀，那些写小说的，你看金老师写的小说，都拍成电视剧了，而且如果写的好，千字十几块都有可能，而且我们翻译部是干什么，如果你写得好，你翻译后在出版，这价格更高。”
“还可以接一些外国书籍翻译成中文，这要考验外语功底了，毕竟一个翻译不对，整篇文就不通畅。”
写小说。
她倒是没有尝试过。
“青青姐，我尝试一下，我作文虽然写的还不错，但是小说，那动不动就是十几万字，我怕我编不了那么长。”
柳青被田甜这样子逗笑了。
“那就多想想，只要你写的不错，我相信总编一定会给你一个最高的价格。”
这个时候，写什么小说呀？
推理的小说？
这个时候好像少林寺在内地放映了，这个时候很多人迷恋武术这一块，甚至有人真的想要去找电影中的少林寺去学习武功，想要当英雄什么的。
能怎么办？
自己说的谎，就是苦涩也要咽下去。
她不会写，难道不会抄吗？
所以翻译部的人都看到田甜翻译完，就在哪里拿着笔开始写着，那动作特别快。
他们都下意识静悄悄的，怕打扰了田甜。
田甜正式在出版社上班，中午在单位上吃饭，下班就去教娜娜一个小时的英文，然后在她家吃饭，从娜娜家回来，田甜就会洗澡，洗衣服，然后回屋继续写小说。
叶天成过了十天后，就再次赶车去了田家村。
这一次直接上门。
田父没有去当小工，因为稻谷开始包浆了，他发现，今年的稻谷包浆量要比去年更饱·满一些。
这样算起来，今年的产量不会比去年低。
这转了一圈，准备回家，就看到女婿了。
“小叶，你怎么一个人来了？“
甜甜呢？
没有跟他一起回来？
叶天成愣了一下，恍然的想到，之前那个小姑娘说，田甜打工去了。
怕当时出门，田甜一定岳父岳母说，回厂里了。
第27章 在出版社上班
方总编突然露出一个无奈的笑容，老陈他们口中的娜娜，是他那个外甥女。
“既然这丫头的英文这么好，那让她给娜娜补课，我这个舅舅，都教不了她的英文。”
刘爷爷和陈奶奶都没有应下。
“你自己跟小丫头说，这小丫头......”
翻译部这边。
里面有好三位员工。
“小妮，这是田甜，是总编让我带她过来的，来你们翻译部实习。”
田甜用流利的英文自我介绍一番，然后对着他们鞠了一躬，“哥哥姐姐，以后就辛苦你们指导了。”
那翻译部的几个人都愣了一下，都没有想到这个小姑娘，英文比他们当初的英文老师还好，这天赋也太好了吧。
因为田甜嘴甜，而且还长的可爱，很快几人就熟悉起来了。
“甜甜，我和你陈奶奶就先回去了，你好好的上班，不懂就要多问。”
田甜笑着应下。
心中感叹，这个年代的人，嫉妒没有后世那么严重。
对于翻译这一块，倒是不复杂。
可能因为加了一个人，翻译部的工作下午两点多钟就完成了。
“甜甜，你要给弟弟挣学费，其实还有来钱更快的。“
田甜好奇了，“是什么？”
“写小说呀，那些写小说的，你看金老师写的小说，都拍成电视剧了，而且如果写的好，千字十几块都有可能，而且我们翻译部是干什么，如果你写得好，你翻译后在出版，这价格更高。”
“还可以接一些外国书籍翻译成中文，这要考验外语功底了，毕竟一个翻译不对，整篇文就不通畅。”
写小说。
她倒是没有尝试过。
“青青姐，我尝试一下，我作文虽然写的还不错，但是小说，那动不动就是十几万字，我怕我编不了那么长。”
柳青被田甜这样子逗笑了。
“那就多想想，只要你写的不错，我相信总编一定会给你一个最高的价格。”
这个时候，写什么小说呀？
推理的小说？
这个时候好像少林寺在内地放映了，这个时候很多人迷恋武术这一块，甚至有人真的想要去找电影中的少林寺去学习武功，想要当英雄什么的。
能怎么办？
自己说的谎，就是苦涩也要咽下去。
她不会写，难道不会抄吗？
所以翻译部的人都看到田甜翻译完，就在哪里拿着笔开始写着，那动作特别快。
他们都下意识静悄悄的，怕打扰了田甜。
田甜正式在出版社上班，中午在单位上吃饭，下班就去教娜娜一个小时的英文，然后在她家吃饭，从娜娜家回来，田甜就会洗澡，洗衣服，然后回屋继续写小说。
叶天成过了十天后，就再次赶车去了田家村。
这一次直接上门。
田父没有去当小工，因为稻谷开始包浆了，他发现，今年的稻谷包浆量要比去年更饱·满一些。
这样算起来，今年的产量不会比去年低。
这转了一圈，准备回家，就看到女婿了。
“小叶，你怎么一个人来了？“
甜甜呢？
没有跟他一起回来？
叶天成愣了一下，恍然的想到，之前那个小姑娘说，田甜打工去了。
怕当时出门，田甜一定岳父岳母说，回厂里了。