第62章 可能会顺利了
『如果章节错误,点此举报』
第(3/3)页
,希望你能够给一点建议都好,感激不尽,拜托你了。”川弘原也再次请求道。
“先进来再说吧。”石黑一雄叹了口气。
让保姆给他捧上热茶,暖和了一些。
石黑一雄于是看了几眼对方带来的手稿,慢慢投入进去。
“是叫川弘千信是吧?我听电视台的人介绍过,是个很优秀的子役,已经有了许多作品了。据说演技很成熟精湛,合作过的导演都很欣赏他。”石黑一雄一边说道。
“是的。”川弘原也点点头。“并非我过誉,我儿子他真的很优秀,工作认真,得到同行的认同,得到观众的喜爱。当年可能有些孤僻不太爱说话,我夫人也许过于担心了,在看过医生之后听从建议,让他尝试去演戏,想不到他在这方面很有天赋,我很欣慰,他是我的骄傲。”
“现在想要写小说了吗?”石黑一雄问道。
“另外的尝试而已,只此一次,而且已经完成了,如果真能够出版的话自然高兴不过。”川弘原也说道。“不然的话以后也不会在花时间在这上面了。我一直觉得有亏欠,希望能够帮到他。希望他能像其他孩子一样健康快乐的成长,这些年来我一直没能做到,一直没能为他做些什么。”
“那天看了他的作品我很感动,我开始明白要试着去理解他,如果能够为他做些什么就好了。光是物质上的满足其实还是不够的,对吧。”
“川弘君是个好父亲啊。”石黑感叹道。“看到你这么执着,我也忍不住想起我的父亲。”
“他还小,还没有遇到什么挫折。如果可以的话我希望再晚点,让他能够快乐的成长吧。”
那天川弘原也跟他说了很多,说儿子独自完成了小说,然后又是翻译出来英文版,借用了工具书和词典。
他的手稿也看出是很认真,一丝不苟的。
最后他问了,自己儿子的写作水平怎么样。
很好呢,如果我是编辑的话会选择出版的。
石黑一雄好像是这么说的,原话是这样。
手稿就到了他这里了。
然后就再见一见川弘千信。
面试的时候,演戏的时候,对着镜头都没有试过这么紧张。
川弘千信喝光了面前的矿泉水。
“现在能够看懂英文小说了吗?”石黑一雄问他。
“可以的吧,有时候遇到生僻词,要联系上下文猜测理解,或者主题和思想。”川弘千信答道。“大部分还是能够看懂的。”
“最近看什么书,英文版的?”石黑一雄问他。
“《化身博士》和《麦田里的守望者》这些。”川弘千信答道。
随后石黑一雄再用英文跟他交谈,川弘千信也认真应对了。
第(3/3)页
,希望你能够给一点建议都好,感激不尽,拜托你了。”川弘原也再次请求道。
“先进来再说吧。”石黑一雄叹了口气。
让保姆给他捧上热茶,暖和了一些。
石黑一雄于是看了几眼对方带来的手稿,慢慢投入进去。
“是叫川弘千信是吧?我听电视台的人介绍过,是个很优秀的子役,已经有了许多作品了。据说演技很成熟精湛,合作过的导演都很欣赏他。”石黑一雄一边说道。
“是的。”川弘原也点点头。“并非我过誉,我儿子他真的很优秀,工作认真,得到同行的认同,得到观众的喜爱。当年可能有些孤僻不太爱说话,我夫人也许过于担心了,在看过医生之后听从建议,让他尝试去演戏,想不到他在这方面很有天赋,我很欣慰,他是我的骄傲。”
“现在想要写小说了吗?”石黑一雄问道。
“另外的尝试而已,只此一次,而且已经完成了,如果真能够出版的话自然高兴不过。”川弘原也说道。“不然的话以后也不会在花时间在这上面了。我一直觉得有亏欠,希望能够帮到他。希望他能像其他孩子一样健康快乐的成长,这些年来我一直没能做到,一直没能为他做些什么。”
“那天看了他的作品我很感动,我开始明白要试着去理解他,如果能够为他做些什么就好了。光是物质上的满足其实还是不够的,对吧。”
“川弘君是个好父亲啊。”石黑感叹道。“看到你这么执着,我也忍不住想起我的父亲。”
“他还小,还没有遇到什么挫折。如果可以的话我希望再晚点,让他能够快乐的成长吧。”
那天川弘原也跟他说了很多,说儿子独自完成了小说,然后又是翻译出来英文版,借用了工具书和词典。
他的手稿也看出是很认真,一丝不苟的。
最后他问了,自己儿子的写作水平怎么样。
很好呢,如果我是编辑的话会选择出版的。
石黑一雄好像是这么说的,原话是这样。
手稿就到了他这里了。
然后就再见一见川弘千信。
面试的时候,演戏的时候,对着镜头都没有试过这么紧张。
川弘千信喝光了面前的矿泉水。
“现在能够看懂英文小说了吗?”石黑一雄问他。
“可以的吧,有时候遇到生僻词,要联系上下文猜测理解,或者主题和思想。”川弘千信答道。“大部分还是能够看懂的。”
“最近看什么书,英文版的?”石黑一雄问他。
“《化身博士》和《麦田里的守望者》这些。”川弘千信答道。
随后石黑一雄再用英文跟他交谈,川弘千信也认真应对了。