第11章 拜访奥尔德里奇一家
『如果章节错误,点此举报』
第(2/3)页
斯说。
“嗯,你们今天还有家庭午饭。”格蕾丝说,“克蕾曼丝也许挺期待看到柯莱蒂。”
“实际上我跟她说的时候她没有我想象中的兴奋。”卢卡斯没有说妈妈对处理他们兄妹与另外一个女儿关系的态度,而克蕾曼丝或多或少受了妈妈的影响。
赫利尔斯说:“无所谓,柯莱蒂是个很有魅力的女生,也许克蕾曼丝会喜欢。”
卢卡斯和格蕾丝对视一眼,卢卡斯说:“最近你一提她就笑。”
“真是太明显了。”格蕾丝说。
赫利尔斯继续笑,他的笑容杀伤力很强大。他们走到篮球场边,赫利尔斯寻找着柯莱蒂的身影,在球场边看见了她。
柯莱蒂穿着黑色长大衣和深蓝色牛仔裤,白色T恤的下摆扎进裤子里,T恤上红色字体是中文“人生在世”,粗犷得让赫利尔斯想起柯莱蒂教会他的一个中文词:“恣睢”,不过恣睢指文章气势豪放,那书法可以是......酣畅淋漓?
路易也没打球了,和朋友再见,无意转头看见他们几个,便转回头去叫柯莱蒂,她和路易说了些什么,路易摸摸她的头,恶作剧用两只手把她的头发弄乱,柯莱蒂毫不示弱去捏他的脸。
赫利尔斯说:“柯莱蒂和路易感情很好啊。”
卢卡斯说:“柯莱蒂说爸妈工作忙,她大伯是牙医,工作的地方和家在一起,她常常住在大伯家,和堂哥关系好。”
柯莱蒂朝这边走来,“我要回住的地方拿东西,会晚吗?”
“当然不晚。”赫利尔斯说。
格蕾丝和卢卡斯不约而同的看着他们,这本来应该由卢卡斯回答,但问题在于,柯莱蒂问的时候是看着赫利尔斯的。
“你,卢卡斯·奥斯汀·奥尔德里奇(Aldridge),利兹大学大二学生,爸爸,安德鲁·奥尔德里奇,妈妈,墨菲·奥尔德里奇,家庭主妇,妹妹,克蕾曼丝·阿比盖尔·奥尔德里奇,初中生。”柯莱蒂边说边在纸上默写这一家人的“资料”,她已经问到了中间名。
“妹妹的名字好长,”她用手指数数,“用中文写的话十三个字,可媲美俄罗斯人了,克蕾娜·奥尔德丽娃怎样?”
“不知道她会不会喜欢。”卢卡斯边开车边说。
“如果要她用汉字写名字,估计哪个名字都不会喜欢,看我多好,柯莱蒂·李,四个字,李半白,三个字。诶,在家里你是直接叫爸爸妈妈还是名字?”
“爸爸妈妈。”
“哦,”柯莱蒂点点头,眼睛一转,“我在家也叫爸爸妈妈,还叫爷爷,奶奶,堂哥,堂妹,大姑姑父,小叔婶婶,哦还有舅舅舅妈,最近有外甥和侄子,一数下来我家亲戚好多。”
卢卡斯听完缓了缓也没明白,他可是连汉语的量词用法都掌握了的人却被这个绕晕了,毕竟从小没有这方面的语言环境。
“到了。”
柯莱蒂从车后座拿出准备好的见面礼,很少两手空空的去拜访别人家。她也准备好了,什么“妈妈”“阿姨”的称谓滚开吧,直呼其名还是不符合中国人的习惯,所以直接说“你好”不就行了,想到这里她底气十足自信满满。
两人经过大厅走进电梯,卢卡斯按下按钮,待会电梯门打开会直通他家客厅。
“柯莱蒂。”卢卡斯看着缓缓关上的门说。
“嗯哼。”
“我有点担心妈妈的态度,其实我的本意是希望你和妈妈可以......”
“缓和关系,”柯莱蒂对此无所谓,她看着卢卡斯,“那天,我是说那个葬礼上,她讨厌我的情绪表现得挺明显。”
“嗯,”卢卡斯点点头,犹豫了一下,还是说:“个人猜测,我有时候觉得,妈妈其实是出于害怕,虽然不知道为什么,不知道为什么会有害怕的情绪。”
柯莱蒂把头转回去,看着电梯门上显示的楼层数,说:“我也不知道为什么。”
“也许是有心病,有些东西她很抵触。”
“嗯,”柯莱蒂无聊的抬起右手伸出食指在电梯门上划
(本章未完,请翻页)
第(2/3)页
斯说。
“嗯,你们今天还有家庭午饭。”格蕾丝说,“克蕾曼丝也许挺期待看到柯莱蒂。”
“实际上我跟她说的时候她没有我想象中的兴奋。”卢卡斯没有说妈妈对处理他们兄妹与另外一个女儿关系的态度,而克蕾曼丝或多或少受了妈妈的影响。
赫利尔斯说:“无所谓,柯莱蒂是个很有魅力的女生,也许克蕾曼丝会喜欢。”
卢卡斯和格蕾丝对视一眼,卢卡斯说:“最近你一提她就笑。”
“真是太明显了。”格蕾丝说。
赫利尔斯继续笑,他的笑容杀伤力很强大。他们走到篮球场边,赫利尔斯寻找着柯莱蒂的身影,在球场边看见了她。
柯莱蒂穿着黑色长大衣和深蓝色牛仔裤,白色T恤的下摆扎进裤子里,T恤上红色字体是中文“人生在世”,粗犷得让赫利尔斯想起柯莱蒂教会他的一个中文词:“恣睢”,不过恣睢指文章气势豪放,那书法可以是......酣畅淋漓?
路易也没打球了,和朋友再见,无意转头看见他们几个,便转回头去叫柯莱蒂,她和路易说了些什么,路易摸摸她的头,恶作剧用两只手把她的头发弄乱,柯莱蒂毫不示弱去捏他的脸。
赫利尔斯说:“柯莱蒂和路易感情很好啊。”
卢卡斯说:“柯莱蒂说爸妈工作忙,她大伯是牙医,工作的地方和家在一起,她常常住在大伯家,和堂哥关系好。”
柯莱蒂朝这边走来,“我要回住的地方拿东西,会晚吗?”
“当然不晚。”赫利尔斯说。
格蕾丝和卢卡斯不约而同的看着他们,这本来应该由卢卡斯回答,但问题在于,柯莱蒂问的时候是看着赫利尔斯的。
“你,卢卡斯·奥斯汀·奥尔德里奇(Aldridge),利兹大学大二学生,爸爸,安德鲁·奥尔德里奇,妈妈,墨菲·奥尔德里奇,家庭主妇,妹妹,克蕾曼丝·阿比盖尔·奥尔德里奇,初中生。”柯莱蒂边说边在纸上默写这一家人的“资料”,她已经问到了中间名。
“妹妹的名字好长,”她用手指数数,“用中文写的话十三个字,可媲美俄罗斯人了,克蕾娜·奥尔德丽娃怎样?”
“不知道她会不会喜欢。”卢卡斯边开车边说。
“如果要她用汉字写名字,估计哪个名字都不会喜欢,看我多好,柯莱蒂·李,四个字,李半白,三个字。诶,在家里你是直接叫爸爸妈妈还是名字?”
“爸爸妈妈。”
“哦,”柯莱蒂点点头,眼睛一转,“我在家也叫爸爸妈妈,还叫爷爷,奶奶,堂哥,堂妹,大姑姑父,小叔婶婶,哦还有舅舅舅妈,最近有外甥和侄子,一数下来我家亲戚好多。”
卢卡斯听完缓了缓也没明白,他可是连汉语的量词用法都掌握了的人却被这个绕晕了,毕竟从小没有这方面的语言环境。
“到了。”
柯莱蒂从车后座拿出准备好的见面礼,很少两手空空的去拜访别人家。她也准备好了,什么“妈妈”“阿姨”的称谓滚开吧,直呼其名还是不符合中国人的习惯,所以直接说“你好”不就行了,想到这里她底气十足自信满满。
两人经过大厅走进电梯,卢卡斯按下按钮,待会电梯门打开会直通他家客厅。
“柯莱蒂。”卢卡斯看着缓缓关上的门说。
“嗯哼。”
“我有点担心妈妈的态度,其实我的本意是希望你和妈妈可以......”
“缓和关系,”柯莱蒂对此无所谓,她看着卢卡斯,“那天,我是说那个葬礼上,她讨厌我的情绪表现得挺明显。”
“嗯,”卢卡斯点点头,犹豫了一下,还是说:“个人猜测,我有时候觉得,妈妈其实是出于害怕,虽然不知道为什么,不知道为什么会有害怕的情绪。”
柯莱蒂把头转回去,看着电梯门上显示的楼层数,说:“我也不知道为什么。”
“也许是有心病,有些东西她很抵触。”
“嗯,”柯莱蒂无聊的抬起右手伸出食指在电梯门上划
(本章未完,请翻页)